Anahtar, ödediğiniz kümelerde çalışır; bir fazlasında çalışmaz.

Son güncelleme 25 Ağustos 2026

Ücretsiz olan dahil, her sürüm lisanslıdır

Community sürümü de bir anahtar alır ve diğer sürümler gibi aktive eder. Fark törende değil anahtarda: Community anahtarının süresi dolmaz, ücretli anahtarınki dolar.

Sebep muhasebe değil. Bir kurulumun ne yapmaya yetkili olduğu — yetenekleri, aylık imaj adı hakkı, çerçeve ve küme sayıları — kendisine verilen sertifikanın içinde taşınır. Sertifikası olmayan bir kurulum ücretsiz bir kurulum değildir; sorunun cevabı olmayan bir kurulumdur, ve ona hizmet vermenin tek yolu bir cevap varsaymaktır. Varsayım sayılamaz, bir kümeye bağlanamaz ve geri alınamaz. Bu yüzden lisanssız bir mod yoktur: ücretsiz sürüm, anahtarı olmadığı için değil, anahtarının söylediği şey yüzünden ücretsizdir.

Anahtarı almak her iki durumda da aynı üç adım. customer.portiger.com adresinde bir hesap açın, ücretsiz anahtarı alın ya da istediğiniz planı satın alın, sonra o anahtarı kendi konsolunuza girin. Öncesinde başka bir şey yok: ücretsiz sürümün önünde satış görüşmesi yok, kurulumdan önce doldurulacak form yok.

Anahtar neye bağlanır

Aktivasyon küme başına bir kerelik bir takastır. Kurulum, aktivasyon anahtarını ve içinde çalıştığı kümenin parmak izini gönderir; biz anahtarı o parmak izine bağlar ve parmak izini içinde taşıyan imzalı bir sertifika döneriz.

Bir anahtar, planın ödediği sayıda kümeye bağlanır. Community ve Team bir küme alır, Business üç, Enterprise sınırsızdır. Üç kümelik bir anahtarla dördüncü kümeyi aktive etmek reddedilir, ve ret hangi durumda olduğunuzu söyler: ya küme hakkınız bitmiştir ve yenisini alabilirsiniz, ya da üçünden biri artık sahip olmadığınız bir kümedir ve onu serbest bırakabilirsiniz.

Operatör bundan sonra her açılışta üç şeyi kontrol eder ve hiçbiri kümenin dışına çıkmaz: imza bize mi ait, sertifikanın süresi dolmuş mu, ve içindeki parmak izi gerçekten çalıştığı kümenin mi. Kendisi için düzenlenmediği bir kümeye kopyalanan sertifika üçüncüde düşer — yerel olarak, çevrimdışı, bize hiçbir çağrı yapmadan. Mesele de budur: bağ, istek üzerine yaptığımız bir sorgulama değil, imzaladığımız şeyin bir parçasıdır.

Parmak izi, kümenizin kube-system namespace kimliğinin hash'idir. Küme ile birlikte oluşur ve kümenin ömrü boyunca değişmez. Operatörü silip yeniden kurmak onu değiştirmez, dolayısıyla yeniden kurulum bizden hiçbir şey istemez. Yeni bir küme kurmak değiştirir; lisans taşımayla ilgili bölüm de tam olarak bunun içindir.

Küme kontenjanınız ve ondan geriye kalan

Anahtar tek bir bağ değil, bir kontenjan taşır; her aktivasyon bu kontenjandan bir slot harcar. Üç küme aldıysanız birinci kurulumdan sonra iki, ikinciden sonra bir, üçüncüden sonra sıfır kalır — her seferinde aynı anahtarla, takip edilecek ikinci bir anahtar olmadan.

Kalanı aklınızda tutmanız gerekmez. Hesabınız anahtarı, slotlarını şu an tutan kümeleri ve her birinin aktivasyon tarihini, bir de hâlâ boş olan sayıyı listeler; operatör de aktive olduğu anda kendi lisans ekranında aynı şeyi söyler. Kontenjanın bitmesi bir hata değil, iki sıradan cevabı olan sıradan bir durumdur: kullanmadığınız bir slotu serbest bırakırsınız ya da bir tane eklersiniz.

Zaten sahip olduğunuz bir anahtara, çalışan kurulumlara dokunmadan hesabınızdan küme eklenebilir. Kontenjan yükselir ve bunu fark eden şey bir sonraki günlük kontroldür: satın aldığınız şeyin değişmesi, yeni bir sertifika üretilmesine yol açan durumlardan biridir. Yani her küme bir gün içinde yeni sayıyı taşımaya başlar, kendiliğinden.

Küme sayısı neden bizi gerektiren tek sınır

Aylık imaj adı hakkınız ve çerçeve sayınız, kendi kümenizin içinde operatör tarafından sayılır, çünkü saydıkları her şey orada olup biter. Bu ikisi için bize ihtiyaç yoktur ve bunlara dair hiçbir şey gönderilmez.

Küme sayısı cinsi olarak farklıdır. Bir kümede çalışan operatörün, aynı anahtarın iki kümede daha çalıştığını bilmesinin yolu yoktur — bir kümenin içinde, geri kalanını görecek bir bakış noktası bulunmaz. O sayıyı tutabilecek tek taraf, anahtarı veren ve bağları elinde tutan taraftır.

Yani günlük kontrol, çevrimdışı bir lisansın etrafına sarılmış bir formalite değildir. Gerçekten sattığımız bir satırın arkasındaki tek mekanizmadır, ve olmamasının alternatifi fiyat listesine hiçbir şeyin uygulamadığı bir küme sayısı yazmaktır.

Günlük lisans kontrolü

Kurulum günde bir kez lisansını bizimle kontrol eder ve taze bir sertifika alır. Bu, kurulumun ayarla kapatabileceği bir şey değildir — ne chart'ta ne başka bir yerde ayarı vardır. Kontrolü durdurması söylenebilen bir lisans, kurulumu yapan kişinin uyguladığı bir lisanstır; bu da hiç uygulanmıyor demektir.

Kontrol üç değer gönderir, başka hiçbir şey göndermez:

• lisans kimliği,
• yukarıda anlatılan küme parmak izi,
• operatör sürümü.

İmaj adı göndermez, tarama bulgusu göndermez, CVE kimliği göndermez, iş yükü veya namespace adı göndermez, küme topolojisi göndermez, kullanıcı hesabı göndermez ve veritabanınızdan hiçbir şey göndermez. Gönderemez de: imaj ve çerçeve sınırları kümenizin içinde sayılır, dolayısıyla o sayımların dışarı çıkmak için ne sebebi vardır ne de onları taşıyacak bir kod yolu. Dışarı çıkan şey tek bir soruyu cevaplamaya yeter — bu lisans hâlâ bu kümede çalışmaya yetkili mi — ve ikinci bir soruyu cevaplayacak hiçbir şey içermez.

Alanların tamamı, ne kadar süreyle sakladığımız ve hangi hukuki dayanakla işlediğimiz gizlilik bildiriminde.

Bir yıl alırsınız, sertifika bir ay yaşar

Planlar yıllık satılır. Kurulumunuzun elindeki sertifika hiçbir zaman o kadar uzun değildir: en fazla otuz gün geçerlidir ve süresi dolmadan çok önce yenisiyle değiştirilir. Aboneliğinizde değişen bir şey yoktur — faturadaki tarih ödediğiniz tarihtir, sertifika ise sessizce altından kendini tazeler.

Günlük kontrol ile sertifika iki ayrı şeydir ve yalnızca biri her gün olur. Kontrol bir soru sorar ve cevabı çoğu zaman "hâlâ geçerli"dir; bu hiçbir şeyi değiştirmez ve hiçbir maliyeti yoktur. Yeni sertifika iki durumda üretilir: gerçekten bir şey değiştiğinde — küme eklediniz, birini bıraktınız, yenilediniz, iptal ettiniz — ya da eldekinin ömrü on günün altına düştüğünde. Böylece bir kurulumun elinde hiçbir zaman on günden az, otuz günden çok pay bulunmaz; ve hiçbirimiz her sabah sebepsiz yere sertifika imzalayıp saklamayız.

Tavanın otuz gün olmasının sebebi ise şu: sertifika, bir kez imzalandıktan sonra geri alamadığımız bir taahhüttür. İçine bir yıl yazarsak bir yılı vermiş oluruz; iptal, iade, ters ibraz ya da başka bir kümeye taşıdığınız bir lisans, etkili olabilmek için o yılın dolmasını beklemek zorunda kalır. Otuz gün, fikrimizi değiştirememeye razı olduğumuz en uzun süredir — ve aynı zamanda bağlantısız kalabileceğiniz en uzun süredir. Bu tesadüf değil: aynı sayının iki yönden görünüşü.

Dönem sonuna yaklaşırken sertifika, ait olduğu aboneliğin ötesine hiçbir zaman uzanmaz. Sonuncusu, yılınız bittiğinde bitecek şekilde kısalır; yani lisans, kendisini ödeyen şeyi bir gün bile aşamaz. Yenilediğinizde bir sonraki kontrol otuz günü geri verir.

Bize ulaşamadığında

Bağlantı gittiğinde elinizdeki sertifikanın ne kadar ömrü kaldığına göre, on gün ile bir ay arasında hiçbir şey olmaz. Başarısız bir kontrol ertesi günü beklemek yerine birkaç saat sonra yeniden denenir; böylece bir bakım penceresi, bir güvenlik duvarı değişikliği ya da kötü giden bir öğleden sonra kuruluma hiçbir zaman lisans olayı olarak yansımaz — iki haftalık bir kesinti bile yansımaz.

Sessizce de düşmez. Bize giden yol bir hafta boyunca kapalı kaldıktan sonra konsol bunu söyler ve kalan günleri sayar; sertifikanın süresi dolmadan önce yöneticilere e-posta gider. Kimse bunu bir özelliğin eksildiğini fark ederek öğrenmemeli.

Otuz günü aştığında sertifikanın süresi dolar ve ücretli bir kurulum Community sürümüne geri düşer: tarama, imza doğrulama, admission uygulaması ve kanıt üretimi ücretsiz sınırlar altında devam eder. Durmaz, sizi dışarıda bırakmaz ve dağıtımları reddetmeye başlamaz. Community kurulumu bundan etkilenmez — onun sertifikasının süresi dolmaz.

Ulaşılamamak ile reddedilmek farklı durumlardır ve kurulum ikisine farklı davranır. Sessizlik otuz günü harcar. "Bu lisans serbest bırakıldı ya da iptal edildi" diyen bir cevap ise anında uygulanır, çünkü o durumda birbirimize ulaşmışızdır ve cevap hayırdır.

Lisansı başka bir kümeye taşımak

Planın ödediği kümelerin hepsi bağlıysa, bir sonraki küme genel bir hata yerine hangi sorunu yaşadığınızı söyleyen bir mesajla reddedilir: bu lisans başka bir kümede etkin, burada kullanmak için önce onu serbest bırakmalısınız. Ret, slotları şu an tutan kümeleri ve her birinin ne zaman aktive edildiğini de yazar; böylece "hangisi eski olan" cevaplanabilir bir soru olur.

Serbest bırakmanın iki yolu var ve davranışları farklı.

Eski kümeden. Orada deaktive edin: slot anında serbest kalır, yerel sertifika silinir ve yeni küme onu hemen alabilir. Temiz yol budur; eski küme hâlâ duruyorsa kullanılması gereken yol da budur.

Hesabınızdan. Eski küme gerçekten yoksa — silinmiş, yeniden kurulmuş, donanımla birlikte kaybolmuş, slotunu hesabınızdan serbest bırakın; yeni küme onu alabilir.

Şurası açıkça söylenmeye değer, çünkü aksini ima etmek doğru olmaz. Eski küme hâlâ duruyor ve hâlâ çalışıyorsa, hesabınızdan serbest bırakmak onun içine uzanıp kapatmaz. Hiçbir şey kapatamaz: elinde çevrimdışı doğrulanan bir sertifika vardır. Artık yapamayacağı şey yenilemektir. Sertifikası otuz gün içinde — genellikle daha erken, çünkü siz serbest bırakmadan bir gün önce tazelenmiştir — dolar ve o kurulum kendiliğinden Community sürümüne düşer.

Yani pencere açık uçlu değil, sınırlı ve bilinen bir süredir; ayrıca her serbest bırakma kayda geçer. Aynı lisansı tekrar tekrar serbest bırakmak bizim gördüğümüz bir şeydir ve soracağımız türden bir desendir.

Lisans bittiğinde

Süre dolması ve iptal, süresi geçmiş bir sertifika gibi davranır: kurulum Community sürümüne döner ve ücretsiz sınırlar altında çalışmaya devam eder. Düşülecek bir uçurum yoktur — admission kontrolü durmaz, taradığınız veya kaydettiğiniz hiçbir şey elinizden alınmaz.

Dönem ortasında iptal etmek, iptal ettiğiniz gün hiçbir şeyi kapatmaz. Ödediğiniz şeyi dönem bitene kadar kullanırsınız, çünkü ödediğiniz şey odur; sertifika yalnızca o tarihten sonra yenilenmemeye başlar.

Her güvenlik yeteneği ücretsiz sürümün içindedir. Ücretli anahtarın satın aldığı şey ölçek ve iki yetenektir; hangileri olduğunu karşılaştırma söyler.